Crossing the field